I know this is a known issue, but it is so frustrating that duplicate tickets are created whenever someone is added as a new cc: in the middle of a thread and responds to the ticket. The new ticket contains the original ticket subject line. Why can't this new reply end up in the same thread?
This is causing serious confusion from clients who cc: an email distribution list when someone on that list replies. We spend a lot of time manually merging these tickets when the original ticket information is clearly part of the subject. This also makes it difficult to see at a glance which was the last message in the conversation.
Is there any hope that this will be resolved in the near future? For my team, it is the single most frustrating aspect of using Freshdesk.

