Ability to search within Filtered Results

In our company we do software releases.

We create many tickets and Tag them with the name of the update so we know what has been included in that release.  In this case the tag we created for this release is called 22.1 Major Release

In this example...

• What I want to do, is use the filters to display all the tickets that were included in our 22.1 Major Release
• After applying that filter I get 7 pages of tickets, which is great.
• But now I want to be able to search within those results to find the ticket.
• But this is not possible.  We need to be able to do this.