Add a Canned Response when Editing a Note

When adding a private note to a ticket, we are able to include a canned response. However, when we edit an existing note, we no longer have the option to add a canned response. Being able to add a canned response to an existing note would be very helpful.