I've noticed that the "remove formatting" option is only available when editing a note, but should be available when creating a new one as well.
Likewise, I've noticed that attaching a file is possible when creating a new note, but it should available when editing a note as well. Sometimes people add the wrong file and need to be able to change it.

