in ticket view
there is a option ‘view more details’ for requester which triggers an fly out panel
that panel already has tabs with ‘Recent Tickets’ and ‘Documents’
please add a ‘Assets’ tab to see all requester assets without moving to the requester view.
also add a ‘+’ icon to assign assets to the ticket from there