The custom fields can be shown in the ticket details page under the contact details. These fields and its helpful for agents to know more details without leaving the ticket details page.
Is it possible to have the same possibility for the new email/ticket form? This would help the agents and no need to check the contact/company page.
