I don't know if there is a way to do this but I think that for someone that uses Multiple Products (hence multiple domains) doesn't want that the end-user select the product in the front end. That doesn't make a lot of sense being in siteA.com and be able to choose siteA or siteB from that dropdown.
At least, the visibility of this field should be optional.

