It would be beneficial if on the "forward" option from a ticket that you could tell if someone was an Agent or not. Even tagging the email address displaying with [Agent] would be good enough.
The reason for this is the issue where an agent replies to a message and it is automatically marked public for the client vs where a non-agent replies to a message it is automatically marked private.
There is a work around, however that certainly takes more time. The workaround is to click add note first, see if the person is in the list, and then go to forward if they're not.
- Philippe

