When one of our agents creates an internal ticket (so his own name as requester) our internal customers cannot see these tickets.
Our company name is CONTOSO.
Internal customers (so not agents) cannot see these tickets like our customers can for their own company. (Collaborator is not a solution)
We can assign the ticket to a dummy internal email so that it gets assigned to our internal company name (best work-a-round so far) however the requesting agent doesn’t receives replies anymore when another agents replies to the issue. There are workaround for this also, but what would make more sense is, that if some from @contoso.com creates a ticket, agent or internal customer alike, the ticket gets assigned to the corresponding company CONTOSO.
This would also fix issues in empty company names in analytic reports.
How is this supposed to work/e.g. how can I get the agent created tickets (where an agent asks support) assigned to a company