cti_global_sidebar as background

My task is to add icon in `cti_global_sidebar` which will open email client with some populated info. How can I do that? 
the problem with default thing I don’t need that popover at all I want to run it in background. And it must be placed at that sidebar