As far from now, I can point two things that must be improved in the alerts sent by email to those who are monitoring a specific thread on the forums:
- The user should not be receiving alert of the own posts (just posts of other users)
- A link in the email would help to get back to discussion as soon as possible :)