It appears that when a customer responds to an open ticket Freshdesk is invoking an Observer rule (which doesn't exists, that we can find) to delete the ticket and then set the status to customer responded.
I have a ticket open with Freshdesk for this, but is anyone else facing the same issue?