Question regarding agents vs requestors

I have a Use case where i have to have managers/ directors and above in the same group to be able to access a specific Catalog item. My problem is that some of these folks are Agents in Freshservice, so i cant place them in a requestor group where i would be able to manage them as a single group. Does anyone have a method where i can create a combined group for these users?