Stop removing names from the "to" field

If someone adds a new email to the “to” field in Outlook when they are responding to a ticket the names are removed from the “to" field in Freshdesk. These names should be moved to the CC field the same way as the names are moved when the ticket is created or it should allow multiple names to be in the “to" field.