When accepting Grammerly suggested changes when replying to a Freshbook ticket, the change is placed where the currer is located instead of replacing the misspelled word, or the change does not occur at all.
Example:
What I typed - Thank you for your patencs while I work on your issue.
What happens when I have Grammerly fix the error. - patienceThank you for your patence while I work on your issue