Skip to main content
Solved

Edit customer portal


MBraga
Top Contributor
Forum|alt.badge.img+1
  • Top Contributor
  • 4 replies

Hi,

can I customize customer portal?

My clients speak italian so i would like to change label into italian language (REQUESTER → RICHIEDENTE; SUBJECT → OGGETTO; DESCRIPTION → DESCRIZIONE ...)

Best answer by Keer

Hello @MBraga, you can navigate to Admin → Ticket fields to change the field labels and modify how it’s visible to the customers: 

Changing field labels

On the same nore, Multi-lingual ticket fields feature is available from Estate plan with the help of which you’d be able to add translations for ticket fields in different languages and the same would be loaded based on the choosen language/browser language. You can find more details on the same here : https://support.freshdesk.com/en/support/solutions/articles/239337-multilingual-ticket-fields-and-forms

 

If you have further queries, please post them here and we’d be glad to help. Thanks :)  

View original
Did this topic help you find an answer to your question?

3 replies

Keer
Community Debut
Forum|alt.badge.img+12
  • Community Debut
  • 413 replies
  • Answer
  • June 14, 2021

Hello @MBraga, you can navigate to Admin → Ticket fields to change the field labels and modify how it’s visible to the customers: 

Changing field labels

On the same nore, Multi-lingual ticket fields feature is available from Estate plan with the help of which you’d be able to add translations for ticket fields in different languages and the same would be loaded based on the choosen language/browser language. You can find more details on the same here : https://support.freshdesk.com/en/support/solutions/articles/239337-multilingual-ticket-fields-and-forms

 

If you have further queries, please post them here and we’d be glad to help. Thanks :)  


MBraga
Top Contributor
Forum|alt.badge.img+1
  • Author
  • Top Contributor
  • 4 replies
  • June 16, 2021

Thank’s it works @Keer 


Keer
Community Debut
Forum|alt.badge.img+12
  • Community Debut
  • 413 replies
  • June 16, 2021
MBraga wrote:

Thank’s it works @Keer 

I am glad we could help, @MBraga :)